Music EN/SP
Free bilingual songs for Yoto Make Your Own cards
Download free MP3s in Spanish, English and Portuguese and add them to a Yoto Make Your Own (MYO) card. No sign-up, no subscription.
Fastest: Send to Yoto
Tap Send to Yoto on any playlist, song, story or game: it goes straight to your Yoto library. Then link it to a card in the Yoto app. Browse playlists →
Or add the MP3s yourself:
How to add our songs to a Yoto MYO card
- Download the MP3. Tap Download on any song below, or grab a playlist ZIP and unzip it. Tracks are numbered so they play in order.
- Upload a playlist in your browser. At my.yotoplay.com (not in the app), signed in with the same account as the Yoto app. Choose the numbered MP3s, not the ZIP.
- Give it a name, cover and track icons. The playlist's own name and cover are set when you create it. You can also change the icon for each individual track inside the playlist — that's a separate, per-track icon, not the playlist cover. Free pixel icons for your tracks →
- Link it to a card in the app. In the Yoto app, open the playlist, tap ⋮ and choose Link to a Card, then put a blank MYO card in your player.
- Confirm it's fully downloaded, then play. Play the card for a few seconds to start the download, then check it finished before you rely on it offline.
Every step in detail, in Help →
Why these work well on Yoto
- Plain MP3 files — upload happens via my.yotoplay.com in a browser.
- Short songs, ideal for ages 0–5, plus calm bedtime tracks.
- Ready-made playlists — numbered MP3s for one card.
- Spanish, English and Portuguese, so the whole family can learn together.
Songs to download for your Yoto card
Music EN/SP
Music EN/SP
Music EN/SP
Music EN/SP
Music EN/SP
Music EN/SP
Music EN/SP
Playlists for your Yoto card
- Bilingual Dance Party · 9 tracks
- Colors, Counting & Animals · Bilingual · 7 tracks
- Everyday Adventures · Bilingual · 10 tracks
- Routines · Bilingual · 4 tracks
- Classic Songs, Two Languages · 8 tracks
- Juega, aprende y diviértete · 7 tracks
- Canciones para dormir · 2 tracks
- Baile de Halloween · 4 tracks
- Halloween Dance & Play · Bilingual · 7 tracks
- Cuentos y canciones de Halloween · 3 tracks
- Halloween Story & Songs · Bilingual · 7 tracks
- Cuentos clásicos · 6 tracks
- Bilingual Folk Tales · 4 tracks
- Play Together · Portuguese + English · 3 tracks
- Cuentos del mundo · 4 tracks
- Ya es Navidad · 8 tracks
- Merry Christmas! · Bilingual · 8 tracks
Yoto questions
Are the songs really free for Yoto?
Yes — Play Aprende downloads are free and need no Play Aprende account. To add audio to your player, you'll use your own Yoto account.
Do I need to convert the files?
No conversion is needed. Download the MP3 files, then follow the upload and card-linking steps above.
Can I put a whole playlist on one card?
Yes. Unzip a playlist, upload all its numbered tracks to one Make Your Own playlist and link it to a single card.
Using a Creative Tonie instead? → · Help → · Books & Printables → · MYO ideas → · Spanish & bilingual Yoto guide →