EN/PTAges 1–50.7 minMusicBilingualMovement
Add it to your Creative Tonie or Yoto
- Tap Download.
- Open the tonies app or the Yoto app and add the file.
- Tonie: place it on your Toniebox. Yoto: link it to a Make Your Own card.
Also works on any phone or speaker. More help →
Stomp, Pula, Shake! — Lyrics
IntroHello, feet!Olá, pezinhos!Are you ready?Preparados?Here we go!
Verse 1Stomp, stompOne, two!Bate o péTum, tum!Stomp over hereStomp over therePé no chãoEm qualquer lugar!Stomp, stompLoud and strongTum, tum, tumCome along!
ChorusStomp, stomp!Jump, jump!Shake, shake!Mexe, mexe!Wiggle your headPra lá, pra cáMove your bodyVem dançar!Stomp, stomp!Pula, pula!Shake, shake!Mexe, mexe!EverybodyOne, two, three—MOVE WITH ME!
Verse 2Jump up highBoing, boing!Pula altoBoing, boing!Little jumpPequenininhoBIG BIG JUMP!Bem altinho!Jump to the frontJump to the backPula, pulaAnd come right back!
ChorusStomp, stomp!Jump, jump!Shake, shake!Mexe, mexe!Wiggle your headPra lá, pra cáMove your bodyVem dançar!Stomp, stomp!Pula, pula!Shake, shake!Mexe, mexe!EverybodyOne, two, three—MOVE WITH ME!
Verse 3Shake your handsShake, shake, shakeMexe as mãosMexe mais!Shake your bellyWibble wobbleMexe a barrigaWobble wobble!Shake to the leftShake to the rightMexe devagar...Now with all your might!
ChorusStomp, stomp!Jump, jump!Shake, shake!Mexe, mexe!Wiggle your headPra lá, pra cáMove your bodyVem dançar!Stomp, stomp!Pula, pula!Shake, shake!Mexe, mexe!EverybodyOne, two, three—MOVE WITH ME!
Quiet BreakNow...Can you make yourself...very...very...small?Pequenininho...Shhh...
WhisperWhere did everybody go?Hmm...I see you!
Verse 4Wiggle your headWiggle, wiggleMexe a cabeçaMexe, mexeWiggle your noseWiggle your toesMexe os pezinhosThere they go!Wiggle your fingersOne, two, threeMexe tudinhoAlong with me!
BuildFeet are ready?STOMP STOMP!Pernas prontas?PULA PULA!Hands are ready?SHAKE SHAKE!Cabeça pronta?MEXE MEXE!
Final ChorusStomp, stomp!Jump, jump!Shake, shake!Mexe, mexe!Wiggle your headPra lá, pra cáMove your bodyVem dançar!Stomp, stomp!Pula, pula!Shake, shake!Mexe, mexe!EverybodyOne, two, three—MOVE WITH ME!
OutroStomp...Jump...Shake...Wiggle...And...FREEZE!
PauseHeeey!You moved!
GigglingAgain!De novo!
