
A playful bilingual guessing game in English and Portuguese — the farm animals have mixed up their sounds! Help figure out which noise belongs to which animal.
Need help adding it to your player?
Put it on your player
- YotoSend it straight to Yoto above. Or download the MP3, upload it at my.yotoplay.com, then link it to a card in the Yoto app.Yoto setup →
- Creative TonieDownload the MP3, then upload it in the tonies app.Creative Tonie setup →
Have a Yoto or Creative Tonie? Set your player.
Your player: YotoCreative Toniethis phone or computer
Also in: Play Together · Portuguese + English
Que Som É Esse? / What Sound Is That? — Lyrics
Miau!Wait...Was that the cow?Que som é esse?Que som é esse?Listen, listen—escuta isso!Que som é esse?What did you hear?Something sounds funnyover here!
Verse 1Here comes a vaca,walking my way.Oi, vaquinha!What do you say?A vaca faz...Quá Quá!Quá quá?!NÃÃÃO!Não, não, não!Não é assim!What does the cow say?Muuuuuuu!Isso aí!
HookQue som é esse?Que som é esse?Listen, listen—escuta isso!Não, não, não!Não é assim!Try it again—de novo pra mim!
Verse 2Olha o porquinho,dancing around.Hey, porquinho!Make your sound!O porquinho faz...Miau!Miau?!NÃÃÃO!Não, não, não!Não é assim!What does the pig say?Oinc! Oinc!Muito bem!Escuta...I hear somebody coming.Tum, tum, tum...Quem será?
Verse 3It's a cachorrorunning this way!Oi, cachorro!What do you say?O cachorro faz...Muuuuu!Muuu?!NÃÃÃO!Wait a minute...The cow said Quá...The pig said Miau...And now the dog says Muuu?!Acho que os sonstrocaram de lugar!Que som é esse?Que som é esse?Who's got whose sound?Let's figure it out!Cachorro!Au! Au!Isso!Vaca!Muuu!Muito bem!Porquinho!Oinc! Oinc!Boa!Galinha!Có Có Có!Acertou!Okay...Agora ficou fácil.Right?...Right?A tiny galinhawalks into the room.Pequenininha...tão bonitinha...Oi, galinha.Que som você faz?Roooooooar!NÃÃÃÃÃO!É Uma Galinha,NÃO Um Dinossauro!Não, não, não!Não é assim!Não, não, não!Não é assim!Que som é esse?Escuta bem!What does the chicken say?Có Có Có!Isso aí!Agora você!I'll say the animal,you make the sound!Preparado?Vaca!Muuu!Cachorro!Au Au!Porquinho!Oinc Oinc!Galinha!Có Có Có!De novo!Mais rápido!Vaca!Muuu!Cachorro!Au Au!Porquinho!Oinc!Galinha!Có Có!Muito bem!
Final HookQue som é esse?Que som é esse?Now all the soundsare where they should be!Não, não, não—wait...I hear one more.Quá Quá!Oh!É o pato!...Au Au!Wait.Was that the duck?NÃÃÃÃÃO!



